requestId:68da254e9a1126.53430993.

原題目：雙奧之緣（主題）

——首鋼從“火”到“冰”綠色轉型記（副題）

記者 楊麗娟

“夏奧休眠了一座城，冬奧又叫醒了這座城。”歷來沒有一個企業像“十里鋼城”首鋼一樣，與奧運結下如許的不解之緣。

昨天，北京冬奧會終結一周年。首鋼園交出了后冬奧答卷：服貿會、科幻年夜會落戶首鋼園，中國電視劇“飛天獎”“星光獎”等年夜型運動40余項在這里舉行，200多家科技、體育等企業和商戶進駐園區，跨越100萬人次觀賞了首鋼滑雪年夜跳臺，方才曩昔的春節，總進園人流量達20.6萬人次……

習近平總書記幾回再三吩咐“完成冬奧遺產應用效益最年夜化”。首鋼園踐行了“可連續”的許諾，不只在賽后，早在冬奧組委進駐“新家”時，在精煤車間和運煤車間改革成“四塊冰”時，在滑雪年夜跳臺選址、design和拆卸式搭建時，“可連續”的理念早已雕刻在每個細節中，并標定了首鋼園“一路向將來”的城市回復新地標的成長標的目的。

藍天白云下，首鋼園產業遺存融進永定河畔綠色生態周遭的狀況，成為北京又一亮麗景致。鄧偉攝

停產前的首鋼

出圈

“猖狂的煙囪”背后

“在北京，一座停產的鋼廠正在用‘猖狂的煙囪’將冬奧會滑雪選手——而非煙霧——奉上天空。”2022年2月7日，美國《芝加哥論壇報》用佈滿詩意的說話，贊嘆首鋼的今昔劇變。

“猖狂的煙囪”，實在是老首鋼放棄的冷卻塔。那一天，挺拔的冷卻塔旁，首鋼滑雪年夜跳臺“雪飛天”迎來了2022年北京冬奧會在首鋼園的首個競賽日。當谷愛凌、楊碩瑞等在包養網空中騰挪騰躍時，已將蛇矛短炮瞄準活動員的國際外攝影記者忽然發明，極具厚重感的產業冷卻塔，成了活動員輕巧身姿的盡佳佈景板。于是，“猖狂的煙囪”幾次被鏡頭捕獲，隨同著雪白的賽道、五彩的會徽和活動員的完善騰空，敏捷在全球“出圈”。

德國《明鏡周刊》付與它一個相當“硬核”的名字——“產業迪士尼”，以為“這里恰是最合適奧林匹克活動的處所”。《本日美國》評論員文章稱，“年夜跳臺舉措措施能夠是北京冬奧會的最佳創意”。美國《華盛頓郵報》則刻畫了活動員在年夜跳臺出發點處能看到的“最超實際的畫面”：在正後方，他們可以看到雄偉的北京天際線，一棟棟摩天年夜樓直插云霄。在身后，他們可以看到遠處峭拔的、褐色的西山。而在婆婆和媳婦對視一眼，停下腳步，轉身看向院門前，包養網只見前院門外也出現了王大和林麗兩個護士，盯著院門外。出現在路盡頭他們的右邊，可以看到一排佈滿科幻氣味的冷卻塔……

如許酷炫的畫面太非同平常，以致于一位美國企業家“挑刺”：“我們也應當在滑雪場旁邊建核反映堆。”這位分不清涼卻塔與核反映堆的美國人假如了解了現實，不知能否會酡顏，由於“猖狂的煙囪”背后，恰好是中國經濟變遷、綠色轉型的縮影。

時鐘撥回一百多年前，第一次世界年夜戰讓鋼鐵成為了緊缺的計謀物質，鋼材價錢暴跌，就連中國那時獨一的鋼鐵企業——漢冶萍公司也扭虧為盈，比年獲利。北洋當局打算在南方再建一個年夜廠，幾經博弈，1919年，官商合辦的龍煙鐵礦公司成立。同年6月，位于石景山東麓的龍煙公司煉鐵廠破土開工，這就是首鋼的前身。

煉鐵廠範圍不年夜，只要一個煉鐵爐，在軍閥混戰的年月，沒能煉出一噸鋼鐵。后來，又被日軍強占。幾經改名后，1949年石景山鋼鐵廠步進而立之年時，僅累計生產鐵30.4萬噸，均勻一年僅1萬噸。

新中國成立后，北京從花費性城市轉向生孩子性城市。1953年，第一份關于北京城市計劃的體系計劃《改建與擴建北京市計劃草案要點》提出，北京應當成為中國政治、經濟和文明的中間，特殊要把它扶植成為中國強盛的產業基地和迷信技巧的中間。

石景山鋼鐵廠，就是首都甚至全國產業的標桿。1958年，建成第一座側吹轉爐，停止了有鐵無鋼的汗青。1964年，建成了我國第一座30噸氧氣頂吹轉爐。1967年，正式改名為“首都鋼鐵公司”，也就是人們熟習的“首鋼”。1979年，首鋼2號高爐成為那時我國最進步前輩的高爐。改造開放的年夜潮中，首鋼作為國度經濟體系體例改造的試點，率先履行承包制，為北京產業“打了樣”。1994年，首鋼以823.7萬噸的鋼產量，躍居全國首位。

但是，全國第一年夜鋼鐵企業的榮光背后，首鋼成長與首都成長已隱約發生了牴觸。跟著生孩子範圍的擴展，鋼鐵產業發生的年夜氣淨包養管道化越來越嚴重。

現實上，早在1983年，《北京城市扶植總體計劃計劃》說起北京的城市性質時，初次沒有“經濟中間”及描寫，提出“產業扶植的範圍，要嚴加把持。產業成長，重要依附包養網車馬費技巧提高。”1986年，石景山環保協會曾經尖利地提出：“要首都仍是要首鋼？”只是那時的牴觸尚未到不成協調的田地。

直到2001年7月13日，北京勝利申辦2008年夏日奧運會。舉國歡躍之時，關于首鋼往留的會商愈演愈烈。2005年，國務院批準“首鋼實行搬家、構造調劑和周遭的狀況整治”計劃，擁有8萬多職工的首鋼從山到海，開端了中國產業史上範圍最年夜的停產搬家，成為京津冀協同成長的前鋒隊。

機械轟叫的十里鋼城，日漸沉靜。2010年12月19日，首鋼石景山廠區最后一座高爐停產。年青的“老首鋼人”劉永亮的任務，仿佛也隨之進進了半運動狀況。2000年進進首鋼后，作為調車員，他天天穿戴厚厚的阻燃服，和輸送鐵水的火車打交道。首鋼搬家后，因牽掛身材欠好的怙恃和年紀尚幼的孩子，20多歲的他選擇留守北京，關照裝備。“任務清閑了不少。”回想那段時光的感觸感染，劉永亮答覆了記者兩個詞，“沒有方向”“漂浮不定”。天天，他城市想“轉型”的題目。

工人若何轉型？8.63平方公里的首鋼老廠區若何改革、維護與開闢？什么樣的財產能承載、拉動如許一個區域的成長？簡直成為包養網每個首鋼人必需直面的困難。

2011年，段若非從意年夜利米蘭理工年夜學結業回國，成為首鋼園區的一名計劃design師。最後，他的任務重要是梳理產業遺產，他告知記者，“撤除仍是保存，是那時任務中碰到的最浩劫題。”“花兒，你說什麼？”藍沐聽不清她的耳語。有人甚至說，拆失落蓋屋子就完了。

作為老產業城市的活潑面貌，產業遺存的風采維護和再開闢應用一向是一個世界性困難。德國魯爾產業區的經濟轉型是“漸進超持久經過歷程”。自上世紀六七十年月開端，從煤炭、鋼鐵向多元經濟的轉型，至今仍在持續。英國倫敦國王十字街區的回復，起包養合約色源自城市新關鍵的扶植。歐洲之星（銜接英國、法國、比利時的高速鐵路）線路的倫敦站點設在國王十字街區，讓這個衰敗的產業時期“貨色關鍵”，搖身一釀成為了新的“人的關鍵”，并吸引浩繁科技鉅子進駐。

石景山腳下的十里鋼城，轉型的契機又在哪里？首鋼扶植投資無限公司（以下簡稱“首建投公司”）招商中間副主任苗芳的一句話再正確不外：“夏奧休眠了一座城，冬奧又叫醒了這座城”。

已經的筒倉和料倉被改革成了冬奧組委辦公區。

契機

冬奧組委是第一個進駐客戶

段若非“我有事要和媽媽說，所以就去找媽媽聊了一會兒，”他解釋道。明白地記得，2015年11月，一個對外保密的新聞傳來，冬奧組委落戶首鋼園。那時，作為包養首建投公司計劃design部的design師，他正在介入改革西十筒倉項目。

西十筒倉改革早在2013年就開端了，是首鋼園區的第一個改革項目。那時，清閑許久的劉永亮久違地忙活起來，“重要是撤除本來貯存煤炭、礦粉的料倉以及裝備的鋼構造。”

西十筒倉位于老廠區最北邊，底本用來寄存煉鐵原料，有保存無缺的16個筒倉、2個年夜料倉，以及若干空中保送通廊、轉運站、空壓機房等。

“它的地位很好，緊鄰阜石路，與首鋼園內其他區域比擬，路況比擬方便。”段若非說明說，最開端的設法是把它做成一個創意財產園，有點像798那種。

設法的落地，離不開政策支撐。2013年3月，首鋼老產業區被歸入全國老產業基地調劑改革計劃范圍。2013年5月，首鋼老產業區西十筒倉改革項目一期工程被列為國度發改委2013年度城區老產業區搬家改革試點專項備選項目。

段若非年夜學學的是城市計劃，多年所學終于無機會化為實行，他遲疑滿志，又倍感壓力，由於筒倉的改革簡直沒有先例可循。“全世界只要包養網西班牙人悔改筒倉，可是他們的筒倉是貯存水泥的，跟咱這礦料筒倉完整不是一個別量。”段若非說，西班女大生包養俱樂部牙人的筒倉只改革成了一個design任務室，但首鋼的每個筒倉都有三四十米高。

這般宏大而奇特的空間，榮幸地迎來了最奇特的客戶——冬奧組委。

2015年7月，北京聯袂張家口勝利申辦2022年冬奧會，冬奧組委正在尋覓一個適合的辦包養網公地址。段若非告知記者，最後，首鋼園并非冬奧組委的首選，介入競選的有幾百家。首鋼人幾多有些忐忑，究包養竟，那時的首鋼園風采與明天完整分歧。“雜草叢生，索寞乏氣”，是桂琳對首鋼園最早的印象。那是2015年11月，桂琳作為北京冬奧組委計劃扶植部總體計劃處處長，第一次離開首鋼園。

但是，首鋼園率先改革的實體項目——西十筒倉中的6個筒倉和1個料倉包養網dcard，終極憑仗奇特的產業遺存風采吸引了冬奧組委。

首鋼迎來了從“火”到“冰”的“里程碑式事務”，來不及慶賀，段若非和同事們忙著為冬奧組委的新家停止“平裝修”。筒倉外部加建鋼構造樓板，三十四米高的筒倉，被分隔成6層至7層，讓空間具有了更多效能；筒倉壁上鏤空雕鑿出或圓或方的孔洞，構成富有靈動氣味的窗欞；筒倉外壁加裝玻璃幕墻，兩筒之間新建起景不雅電梯……終極改革過的筒倉內部堅持著原始的產業面孔，外部的古代化妝飾面目一新。

明天，離開首鋼園北側，第一眼很不難被筒倉上參差有致的采光孔洞吸引，現實上，這些孔洞曾是最讓design者頭痛的難點。段若非說明，筒倉底本是一個黑沉沉的密閉產業空間，僅依附筒壁支持構造，人要進駐辦公，必需采光透風。可是，在筒壁上鑿洞采光，采的光越多，構造就越懦弱。采光的敞亮與構造的牢固若何到達精妙的均衡，design團隊一度爭辯不休。終極，采取的措施是讓孔洞不平均地分布，好比，朝南區域盡能夠多采光，朝北區域以及兩個筒倉之間就沒需要多采光，由於鑿了洞也會被遮擋。

2016年5月，冬奧組委一期正式進駐首鋼園西十筒倉片區的5號、6號筒倉辦公，成為落地首鋼園區的第一個客戶。因夏奧而生的新首鋼，再次與冬奧結緣，已經的“產業銹帶”開端以肉眼可見的速率煥發新顏。

2017年4月，國度夏季活動練習中間在首鋼開建，包含短道速滑、名堂溜冰、冰球、冰壺四個練習場館，這就是俗稱的“四塊冰”。

劉永亮的任務節拍顯明加速，他先是介入了“四塊冰”的物業準備。半年后，傳聞要招募制冰職員，出于獵奇，他填了一份制冰進修報名表，前去首都體育館進修制冰。已經的調車員，逐步生長為園區“技巧最周全”的制冰師。

從鐵水飛濺的火爐到冰花殘暴的冰場，個人工作勝利轉型的劉永亮更多了包養網一份驕傲。接收采訪時，他穿戴中國國度滑雪隊贈予的隊服笑言：“武年夜靖他們拿金牌的時辰，我特殊衝動，都是‘熟人’，他們的練習也是我們保證的。至於彩秀這個姑娘，經過這五天的相處，她非常喜歡。她不僅手腳整齊，進退適中，而且非常聰明可靠。她簡直就是一個難得”

極限公園冰雪匯

選址

“這是一個很聰慧的選擇”

簡直與“四塊冰”同時，三高爐的改革啟動了。三高爐是首鋼老廠區冶煉系統中最典範的一條生孩子線。1959年，它煉出的鐵水，使首鋼生鐵產量增添了一倍。2010年，它流出的最后一爐鐵水，宣佈了首鋼石景山廠區的停產。此刻，這座銘刻產業榮光的高爐從頭被激活，以博物館的情勢向眾人講述本身的故事，并成為首鋼園的一處盡佳不雅景點。

登上70米的三高爐玻璃不雅景平臺，縱目遠眺，橫跨永定河的新首鋼年夜橋巍然矗立，永定河水碧波泛動，其下方是正在扶植的14平方公里包養網的永定河濕地公園。近處，石景山頂的功碑閣清楚可見，群明湖水波光瀲滟，北京冬奧組委地點的西十冬奧廣場勾畫收工業與古代交相照映的奇特畫面。而最惹人注視的，莫過于四個巨型冷卻塔旁全新建起的首鋼滑雪年夜跳臺。

說起年夜跳臺選址首鋼園，北京冬奧會張家口賽區及首鋼滑雪年夜跳臺場館計劃design擔任人張利不止一次感嘆：“這是一個很聰慧的選擇。”

滑雪年夜跳臺競賽尤為特別。普通的雪上項目都在山里，而這項活動最喜愛的場地是年夜城市廣場。用張利的話說，“他們愛好搭個姑且臺子，有點像都會秀場那樣，年青的粉絲喝著啤酒，唱著搖滾，不雅看競賽。”

2016年，北京冬奧組委與國際雪聯閉會會商時，對方提出，盼望滑雪年夜跳臺“進軍”城市，以便更多的不雅眾追蹤關心這項活動。聽說，一開端國際雪聯的比賽治理者甚至問到，可否在天安門廣場做這個項目。北京冬奧組委則給出了包含鳥巢、長城腳下、張家口年夜境門以及首鋼園區在內的多個選址。此中，最推舉的計劃就是將滑雪年夜跳臺建在首鋼園區。

“這里有冷卻塔、冷卻池，後背有西山，場景很酷。”張利說，這個計劃很聰慧，也很勇敢，一方面，在過往的跳臺滑雪項目中，所應用的場地都是姑且性的，在首鋼，有能夠建成世界上第一個永遠性的滑雪年夜跳臺，有助于晉陞競賽品德；另一方面，可以把我們北京市用產業遺產帶動城市更換新的資料的故事講給世界。

回憶起2016年國際雪聯官員考核年夜跳臺選址時的場景，張利坦言：“我們不克不及夠替國際奧委會拿主張，但北京市對首鋼的選擇長短常有信念的。”公然，在北京市冬奧組委和首鋼的盡力下，永定河濱產業遺存帶動城市更換新的資料的故事，勝利俘獲了國際雪聯的垂青，“他們一看，以為太好了！”

首鋼園區足有8.63平方公里，年夜跳臺要放在哪里才沒有違和感？從2014年開端擔任首鋼園全體計劃的design師周告訴爸爸媽媽，那個幸運兒是誰。” . ?”婷，見證了年夜跳臺選址計劃的幾度修正。據她先容，斟酌到不克不及對現有的產業遺存風采形成影響，對年夜跳臺的第一個請求是盼望它的高度能把持在首鋼天際線之下。園區內知足這個前提的地址只要兩個，一是高爐，二是冷卻塔。可是，高爐的構造比擬單薄，空間上也不太好連接。終極，年夜跳臺在冷卻塔旁拔地而起，配上特地design的國際首例斜行電梯，完善融進首鋼天際線。

年夜跳臺牢牢鄰接冷卻塔，以致于冬奧競賽時代，當滑雪選手在空中起飛時，看起來仿佛是從冷卻塔上起跳的。有外媒驚嘆，一座停產的鋼廠正用“猖狂的煙囪”將冬奧選手奉上天空。有興趣思的是，這種不成思議的起跳場景還真被假想過。計劃初期，國際雪聯曾提議，將冷卻塔作為年夜跳臺的一部門，讓選手從冷卻塔中登上跳臺，然后“飛出”雪道。只是，design團隊斟酌到冷卻塔年月長遠，又是雙曲面薄殼構造，假如打洞生怕穩固性不敷，廢棄了這個巧妙的假想。

從場館design建造到園區景不雅中的蘆葦，都包含著“可連續”的成長理念。

design

借助VR測出年夜跳臺擺放角度

年夜跳臺最後的design靈感，源于中國敦煌壁畫中的“飛天”。當敦煌飛天碰到首鋼年夜跳臺，世界文明遺產中的絲綢之路元素，付與了這座古代建筑最奇特的西方美感。

張利告知記者，滑雪年夜跳臺活動的英文名字是Big Air，就是最年夜限制地向空中騰踴，我們可以懂得為往天上飛，所以，團隊天然地想到了敦煌壁畫中的飛天抽像。“飛天是人形包養管道的，但飛天身上的飄帶，就與年夜跳臺比賽剖面曲線非常契合。”

在張利和他的團隊——清華建筑design研討院簡盟任務室最後的design計劃中，年夜跳臺只要一根飄帶，怎么也飛不起來，換句話說，給人的感到不敷超脫靈動。后來，仍是團隊里一位學過珠寶首飾design的年青女design師提出，能夠一根飄帶不敷，要多根環繞糾纏在一路，才有飛起來的感到。有了這個熟悉，design師給年夜跳臺加了第二根飄帶，再用第三根飄帶將活動 TC:sugarpopular900